Установка Tempo Timesheets

Установка расписаний Tempo для сервера

Если у вас не установлены расписания Tempo для сервера, вы можете установить плагин из Jira с помощью Universal Plugin Manager (Универсальный менеджер плагина):

Чтобы установить  расписания Tempo Timesheets для сервера …

Прежде чем начать, выберите совместимую версию Tempo Timesheets, ознакомившись с таблицей совместимости. Вы можете получить бесплатную пробную версию Tempo Timesheets и заменить оценочную лицензию купленной лицензией позднее. Вы можете установить Tempo Timesheets из Jira, используя Universal Plugin Manager.

Чтобы установить расписания Tempo для сервера, вам необходимы разрешения системного администратора Jira:

Войдите в систему как пользователь с глобальным разрешением администраторов JIRA (“JIRA Administrators”).

Нажмите на значок шестеренки в правом верхнем углу и выберите «Надстройки» (“Add-ons”).

На левой боковой панели нажмите «Найти новые надстройки» (“Find new add-ons”).

Ищите Tempo Timesheets с полем «Поиск на рынке» (“Search the Marketplace”).

В разделе «Tempo Timesheets for JIRA» щелкните «Бесплатная пробная версия» (“Free trial”) или «Купить сейчас» (“Buy now”) и строго следуйте инструкциям по загрузке Tempo Timesheets.

Универсальный менеджер плагинов Jira может автоматически выбирать последнюю версию табелей Tempo, которая совместима с вашими версиями Jira, Jira Agile и  планировщиком Tempo Planner for Server. Кроме того, вы можете выбрать более раннюю версию планировщика Tempo Planner для установки из торговой площадки Atlassian.

Если у вас уже установлены табель учета рабочего времениTempo Timesheets для сервера, вы можете обновить плагин до последней версии. Чтобы обеспечить плавное обновление, ознакомьтесь со списком задач (“tasks”) обновления и версиями табелей  учета рабочего времени Tempo Timesheets for Server.

В зависимости от того, какую финальную версию вы хотите обновить, возможно, вам придется сначала перейти на срединную версию.

Чтобы подготовить обновление табеля учета рабочего времени  Tempo Timesheets для сервера …

• Важное чтение перед обновлением – Проактивное действие перед установкой

Обратите внимание: если вы обновляете Jira, вам необходимо убедиться, что ваша версия табелей учета рабочего времени  Tempo Timesheet совместима с вашей версией Jira.

Если вы обновили свой Jira до неподдерживаемой версии табелей Tempo Timesheets, сделайте следующее:

Удалите табеля Tempo Timesheets и плагины Tempo System, если они установлены.

Перезагрузите сервер Jira.

Установите совместимую версию Tempo Timesheets на свой сервер Jira.

Обновление до последней версии Tempo Timesheets

Следуйте приведенным ниже последовательным инструкциям для обновления до последней доступной версии табелей учета рабочего времени  Tempo Timesheets.

Обновление после табелей учета рабочего времени  Tempo 8.6

Перед началом убедитесь, что вы сделали полную резервную копию (“full backup”) своего экземпляра Tempo Timesheets.

Обновите Tempo Timesheets for Server до последней доступной версии.

Обновление между временными расписаниями Tempo 8.2 до 8.6

Перед началом убедитесь, что вы сделали полную резервную копию (“full backup”) своего экземпляра Tempo Timesheets.

Обновите до Tempo Timesheets for Server 8.6

Новые столбцы базы данных добавлены в этой версии. См. Проактивное действие перед установкой страницы для всех деталей.

Обновите Tempo Timesheets for Server до последней доступной версии.

Обновление между Tempo Timesheets 8.0 до 8.1

Перед началом убедитесь, что вы сделали полную резервную копию своего экземпляра Tempo Timesheets.

Обновите до Tempo Timesheets for Server 8.2

Все атрибуты рабочего журнала переносятся из файла xml, хранящегося в базе данных JIRA, в новую таблицу активных объектов (“Active Objects table”). Для больших экземпляров со многими атрибутами рабочего журнала, связанными с рабочими журналами, это может занять некоторое время. См. Проактивное действие перед установкой страницы для всех деталей.

Обновите до Tempo Timesheets for Server 8.6

Новые столбцы базы данных добавлены в этой версии. См. Проактивное действие перед установкой страницы для всех деталей.

Обновите Tempo Timesheets for Server до последней доступной версии.

Обновление между расписаниями Tempo с 7.4 до 7.16

Перед началом убедитесь, что вы сделали полную резервную копию своего экземпляра Tempo Timesheets. Пожалуйста, следуйте инструкциям по обновлению в Руководстве по установке и обновлению Tempo, и если вы используете учетные записи Tempo, прочтите страницу Tempo Accounts vs Account Manager (Учетные записи против Учетных записей менеджера).

Обновите до Tempo Timesheets for Server 8.2

Все атрибуты рабочего журнала переносятся из файла xml, хранящегося в базе данных JIRA, в новую таблицу активных объектов. Для больших экземпляров со многими атрибутами рабочего журнала, связанными с рабочими журналами, это может занять некоторое время. См. Проактивное действие перед установкой страницы для всех деталей.

Обновите до Tempo Timesheets for Server 8.6

Новые столбцы базы данных добавлены в этой версии. См. Проактивное действие перед установкой страницы для всех деталей.

Обновите Tempo Timesheets for Server до последней доступной версии.

Обновление между Tempo Timesheets 6.0 до 7.3

Перед началом убедитесь, что вы сделали полную резервную копию своего экземпляра Tempo Timesheets.

Обновите до Tempo Timesheets for Server 7.4

Пожалуйста, следуйте инструкциям по обновлению в Руководстве по установке и обновлению Tempo, и если вы используете учетные записи Tempo, прочтите страницу Tempo Accounts vs Account Manager (Учетные записи против Учетных записей менеджера).

Обновите до Tempo Timesheets for Server 8.2

Все атрибуты рабочего журнала переносятся из файла xml, хранящегося в базе данных JIRA, в новую таблицу активных объектов. Для больших экземпляров со многими атрибутами рабочего журнала, связанными с рабочими журналами, это может занять некоторое время. См. Проактивное действие перед установкой страницы для всех деталей.

Обновите до Tempo Timesheets for Server 8.6

Новые столбцы базы данных добавлены в этой версии. См. Проактивное действие перед установкой страницы для всех деталей.

Обновите Tempo Timesheets for Server до последней доступной версии.

Обновление между Tempo Timesheets 4.0 до 5.3.1.1

Перед началом убедитесь, что вы сделали полную резервную копию своего экземпляра Tempo Timesheets.

Обновите до Tempo Timesheets for Server 6.5

Обновите до Tempo Timesheets for Server 7.4

Пожалуйста, следуйте инструкциям по обновлению в Руководстве по установке и обновлению Tempo, и если вы используете учетные записи Tempo, прочтите страницу Tempo Accounts vs Account Manager (Учетные записи против Учетных записей менеджера).

Обновите до Tempo Timesheets for Server 8.2

Все атрибуты рабочего журнала переносятся из файла xml, хранящегося в базе данных JIRA, в новую таблицу активных объектов (“Active Objects table”). Для больших экземпляров со многими атрибутами рабочего журнала, связанными с рабочими журналами, это может занять некоторое время. См. Проактивное действие перед установкой страницы для всех деталей.

Обновите до Tempo Timesheets for Server 8.6

Новые столбцы базы данных добавлены в этой версии. См. Проактивное действие перед установкой страницы для всех деталей.

Обновите Tempo Timesheets for Server до последней доступной версии.

Обновление с Tempo Timesheets 4.0

Перед началом убедитесь, что вы сделали полную резервную копию своего экземпляра Tempo Timesheets.

Обновите до Tempo Timesheets for Server 5.3

Обновите до Tempo Timesheets for Server 6.5

Обновите до Tempo Timesheets for Server 4

Пожалуйста, следуйте инструкциям по обновлению в Руководстве по установке и обновлению Tempo, и если вы используете учетные записи Tempo, прочтите страницу Tempo Accounts vs Account Manager.

Обновите до Tempo Timesheets for Server 8.2

Все атрибуты рабочего журнала переносятся из файла xml, хранящегося в базе данных JIRA, в новую таблицу активных объектов (“Active Objects table”). Для больших экземпляров со многими атрибутами рабочего журнала, связанными с рабочими журналами, это может занять некоторое время. См. Проактивное действие перед установкой страницы для всех деталей.

Обновите до Tempo Timesheets for Server 8.6

Новые столбцы базы данных добавлены в этой версии. См. Проактивное действие перед установкой страницы для всех деталей.

Обновите Tempo Timesheets for Server до последней доступной версии.

 

Чтобы обновить табели учетного времени  Tempo Timesheets for Server…

Чтобы обновить табели учетного времени  Tempo Timesheets for Server, вам необходимы разрешения системного администратора Jira:

Войдите в систему как пользователь с глобальным разрешением администраторов (“Administrators”) JIRA.

Нажмите на значок шестеренки в правом верхнем углу и выберите «Надстройки» (“Add-ons”).

На левой боковой панели, нажмите на «Управление надстройками» (“Manage add-ons”).

В разделе «Установленные пользователем надстройки» (“User-installed add-ons”) выберите Tempo Timesheets.

Нажмите на «Обновить» (“Update”). Если в разделе «Tempo Timesheets» нет опций обновления, значит, ваша версия табелей учетного времени Timesheets обновлена.

Вы также можете отключить или удалить плагин.

Чтобы отключить  табели учетного времени Tempo Timesheets для сервера …

Прежде чем начать, выберите совместимую версию планировщика  Tempo Planner, ознакомившись с таблицей совместимости.

 

 

 

Чтобы отключить  табели учетного времени Tempo Timesheets for Server, вам необходимы разрешения системного администратора Jira:

Войдите в систему как пользователь с глобальным разрешением администраторов JIRA (“JIRA Administrators”).

Нажмите на значок шестеренки в правом верхнем углу и выберите «Надстройки» (“Add-ons”).

На левой боковой панели, нажмите на Управление надстройками (“Manage add-ons”).

Разверните Tempo Timesheets в установленных пользователем надстройках (“User-installed Add-ons”).

Нажмите кнопку «Отключить» (“Disable”).

Повторите эти действия для других надстроек Tempo, связанных с табелями учетного времени Tempo Timesheets (ядра и команды (“Core” и “Teams”)), если вы не используете другие продукты Tempo.

Чтобы удалить Tempo Timesheets для сервера…

Чтобы удалить табель учета рабочего времени Tempo Timesheets for Server, вам нужно глобальное разрешение администратора Jira:

Войдите в систему как пользователь с глобальным разрешением администраторов Jira Administrators.

Нажмите на значок шестеренки в правом верхнем углу и выберите «Надстройки» (“Add-ons”).

Разверните Tempo Timesheets в установленных пользователем надстройках (“User-installed Add-ons”).

Нажмите кнопку «Удалить» (“Uninstall”).

Повторите эти действия для других надстроек Tempo, связанных с табелями учетного времени Tempo Timesheets (ядра и команды(“Core” и “Teams”)), если вы не используете другие продукты Tempo, которые зависят от этого модуля.

Или, если хотите, вы можете понизить вашу версию Tempo Timesheets for Server до более ранней версии.

 

Чтобы понизить Tempo Timesheets …

(!) Каждая версия Tempo Timesheets может включать задачи по обновлению для переноса данных из старых в новые таблицы базы данных или улучшения функций. Примером этого является миграция атрибутов рабочего журнала в Tempo Timesheets 8.0.0 и миграция в Tempo Timesheets 7.10, когда  учетные записи Tempo Accounts заменяют учетные записи менеджера  учетной записи Tempo Account Manager.

Поэтому при понижении  вы рискуете потерять данные, а также усложняете процесс обновления в дальнейшем, поскольку задачи обновления запускаются только один раз.

Чтобы понизить табель учета рабочего времени Tempo Timesheets for Server для сервера до более ранней версии, вам необходимы разрешения системного администратора Jira:

Прежде чем начать работу, выберите версию Tempo Timesheets, которая совместима с вашими версиями следующих продуктов, ознакомившись с таблицей совместимости.

Чтобы удалить табель учета рабочего времени Tempo Timesheets for Server, вам нужно глобальное разрешение администратора Jira:

Войдите в систему как пользователь с глобальным разрешением администраторов Jira Administrators.

Нажмите на значок шестеренки в правом верхнем углу и выберите «Надстройки» (“Add-ons”).

Разверните Tempo Timesheets в установленных пользователем надстройках (“User-installed Add-ons”).

Нажмите кнопку «Удалить» (“Uninstall”).

Повторите эти действия для других надстроек Tempo, связанных с табелями учетного времени Tempo Timesheets (ядра и команды(“Core” и “Teams”)), если вы не используете другие продукты Tempo, которые зависят от этого модуля.

Чтобы установить табель учета рабочего времени Tempo Timesheets для сервера…

Прежде чем начать, выберите совместимую версию Tempo Timesheets, ознакомившись с таблицей совместимости. Вы можете получить бесплатную пробную версию Tempo Timesheets и заменить оценочную лицензию купленной лицензией позднее. Вы можете установить Tempo Timesheets из Jira, используя универсальный менеджер плагинов Universal Plugin Manager.

Чтобы установить табель учета рабочего времени Tempo Timesheets for Server, вам необходимы разрешения системного администратора Jira:

Войдите в систему как пользователь с глобальным разрешением администраторов JIRA Administrators.

Нажмите на значок шестеренки в правом верхнем углу и выберите «Надстройки» (“Add-ons”).

На левой боковой панели нажмите «Найти новые надстройки» (“Find new add-ons”).

Ищите Tempo Timesheets с полем «Поиск рынка» (“Search the Marketplace”) .

В разделе «Tempo Timesheets for JIRA» щелкните «Бесплатная пробная версия» или «Купить сейчас» (“Free trial” или “Buy now”) и следуйте инструкциям по загрузке Tempo Timesheets.

Универсальный менеджер плагинов Jira может автоматически выбирать последнюю версию табелей учетного времени Tempo Timesheets, которая совместима с вашими версиями Jira, Jira Agile и планировщиком Tempo Planner for Server. Кроме того, вы можете выбрать более раннюю версию Tempo Planner для установки из торговой площадки Atlassian.

Обратите внимание, что при обновлении версии Jira ваша версия расписания Tempo может быть несовместима с обновленной версией.

Очень важно убедиться, что ваша версия Tempo Timesheets для сервера и Jira для сервера совместимы. Прежде чем обновлять или понижать табели учетного времени Tempo Timesheets for Server или Jira, ознакомьтесь с таблицей совместимости.

Таблица совместимости продуктов для сервера Tempo …

Tempo соответствует политике Atlassian по окончанию жизни “Atlassian’s End of life policy”  (EOL). Обратитесь к следующей странице, чтобы узнать больше о политике прекращения срока службы поддержки Atlassian.

 

Atlassian поддерживает версии функций в течение двух лет после ее релиза. Продукты Tempo для Jira также поддерживаются в течение двух лет (например, мы поддерживаем Tempo Timesheets 8.0.x в течение 2 лет после выпуска Tempo Timesheets 8.0).Tempo не поддерживает экземпляры версий, достигших конца жизни. Единственным исключением является помощь, связанная с обновлением нашей версии EOL до поддерживаемой версии.

Все наши продукты гарантированно совместимы с другими версиями, выпущенными одновременно. Другие версии наших продуктов могут быть совместимы, но  мы не даем никаких гарантий на этот счет.

 

Для лучшего опыта и максимальной совместимости обновите все ваше программное обеспечение до последних версий Jira и Tempo.

 

• Jira Service Desk

Если вы используете только JIRA Service Desk, вы можете увидеть, какие версии JIRA Core и Software совместимы с ним, по адресу https://confluence.atlassian.com/jiracore/jira-applications-compatibilit…. Пожалуйста, используйте эту информацию, чтобы выбрать совместимую версию Tempo.

В этой таблице показана совместимость между версиями Jira, временными расписаниями Tempo для сервера, планировщиком Tempo для сервера – 6.x – 7.x и  бюджетами для сервера Tempo Budgets for Server.

Цвет надписи
Официально поддерживается	Техническое обслуживание поддерживается *	Официально не  поддерживается

 

* Поддерживаемое обслуживание: мы предоставляем техническую поддержку для этих версий, а также исправляем некоторые критические и серьезные ошибки. Новые функции, как правило, доступны только в самых последних версиях.